Susanne Keitemeier 15. Januar 2013

Heute gibt es hier ein Rätsel:
Wieviele Häuser standen im Jahr 1703 in Rott?

25!

„Nachstehend die Häuserliste von Rott aus dem Jahr 1703:

Jeweils ein Haus besaßen:
1) Wilhelm Hütten
2) Thonnes Krott
3) Wilhelm Rombach
4) Theis Hutten
5) Jacob Krott
6) Gerhard von der Heiden
7) Jan Gartzweiler
8) Thies Hutten
9) Kounert Krott
10) Jan Röntgen
11) Jan von der Heiden
12) Hubert Bocholtz
13) Peter Schwartz
14) Wilhelm Recker
15) Gerhart Krott
16) Heinrich Klobert
17) Nelles König
18) Vaß Rombach
19) Thonnes Rombach
20) Steffen Rütger
21) Jacob Schleuper
22) Jacob Krott
23) Theiß Steill
24) Heinrich Graffs wittib
25) Thonnes Krott“

Quelle: Franz Broicher, „Rott Erinnerungen, Band 5“, Kapitel IV.4 – Entwicklung des Häuserbestandes

Im selben Buch finden Sie die „Übersetzung“ der alten Vornamen:

„Viele der Vornamen, die in den Quellen genannt werden und im Text vorkommen, haben sich in ihrer Schreibweise so stark verändert, dass es sinnvoll erscheint, sie ihrer heutigen Schreibweisen gegenüberzustellen.
Die Bezeichnung „wittib“ steht für Witwe.

Baltheß  =  Balthasar
Clas  =  Klaus
Cloß  =  Klaus
Coen  =  Konrad
Drieß  =  Andreas
Joerris  =  Jürgen
Joist  =  Jodokus
Kyrstgen  =  Christian
Mergen  =  Maria
Merten  =  Martin
Nellis  =  Kornelius
Theis  =   Matthias
Thil  =  Tilman
Thoenis  =  Anton
Tringen  =  Katharina
Vaeß  =  Servatius
Vais  =  Servatius“

Quelle: Franz Broicher, „Rott Erinnerungen, Band 5“, Kapitel VII – Namensliste

• Wussten Sie schon?
• Keine Kommentare